sono passati un pò di mesi da quando +Watt ha ufficialmente aperto una propria filiale in Portogallo.
Alcuni si domanderanno: "perchè proprio in Portogallo?"
Da anni avevamo un distributore affidabile in questo stupendo paese e, con lui, abbiamo deciso di iniziare a fare un lavoro ben strutturato atto a mimare il successo italiano.
Mauro Duarte (la persona che in Portogallo ci rappresenta!) ogni giorno deve darsi da fare per portare avanti questa nostra nuova avventura. Le startup sono da sempre sinonimo di fatica, sacrifici e, almeno all'inizio, pochissime soddisfazioni.
Ma poi, superati i momenti duri, arrivano i risultati a premiare gli sforzi!!!
Di seguito vi metto alcune foto che documentano la cosa...
Hello guys,
It has passed some months since +Watt has officially opened a subsidiary in Portugal.
Some will wonder: "Why just in Portugal?"
For years we had a reliable distributor in this wonderful country and, with him, we decided to start doing a job well structured note to mimic the italian success.
Mauro Duarte (the person who represents us in Portugal!) Every day must work hard to carry on this new adventure. Startups have always been synonymous with hard work, sacrifice and, at least initially, very little satisfaction.
But then, overcome hard times, come the results to reward the efforts !!!
Below I put some photos documenting the thing ...
Marco Favaron e Stefano Sinelli documentano il loro ingresso in Portogallo
Marco Favaron and Stefano Sinelli document their entry into Portugal
Durante il viaggio
During the trip
Una nota rivista portoghese
A famous portuguese magazine
Si parla di +Watt
They talk about +Watt
Cosa dire allora al nostro Mauro??? Grazie e non mollare. Come quando fai una lunga salita... al termine ti volterai e ti gusterai il successo!!!
But what about our Mauro??? Thank you and do not give up. Like when you make a long climb... at the end you turn around and you'll enjoy the success !!!
keep in touch
mao
Nessun commento:
Posta un commento