ormai i livelli produttivi "di tutto" hanno raggiunto traguardi impensabili fino a poco tempo fa.
Basti pensare al mondo della telefonia mobile... chi avrebbe mai detto che da un automobile avresti potuto chiamare, chattare, navigare in internet e chi più ne ha più ne metta...
Hello guys,
now the production levels of all reached milestones that were unthinkable a short time ago.
Just think of the mobile phone world ... who would have thought that from a car could you call, chat, surf the internet and so on and so forth ...
Questa cosa vale anche per il mondo dell'alimentazione.
Si perchè noi siamo bravi a parlare di quello che non va ma pochi notano l'incredibile evoluzione quando l'obiettivo è migliorare senza scendere a compromessi.
This is true also for the world of food.
Yes, because we are good at talking about what is wrong but few noticed the incredible evolution when the goal is to improve without compromise.
Non sfuggono a questa logica nemmeno gli integratori alimentari...
Si sta raggiungendo un grado di purezza pazzesco.
Chi si allenava negli anni 80 ricorderà gli integratori di allora. Lievito di birra, acerola, olio di germe di grano ma soprattutto quelle orrende proteine insolubili. Ci voleva un martello per scioglierle!!!
Do not escape this logic even food supplements ...
We are reaching a degree of purity that is crazy.
Who was training in the 80s remember the supplements. Yeast, acerola, wheat germ oil, but especially those horrible insoluble proteins. We took a hammer to dissolve them!!!
A dire il vero la PeptoPro® non è una novità assoluta in quanto è da anni che gira come elemento aggiunto in percentuali ridicole in alcuni integratori.
E' invece una novità l'utilizzo di quantità importanti di tale proteina tal quale.
Ovviamente qui si parla di un prodotto che noi consigliamo durante l'allenamento o immediatamente al termine dello stesso.
Actually the PeptoPro® is not a novelty as it has for years been running as an added feature in percentages ridiculous in some supplements.
It is instead of a novelty the use of significant quantities of this protein as such.
Obviously we are talking about a product that we recommend during training or immediately after it.
Ritengo che utilizzare questa proteina durante la giornata equivalga un pò come vole andare a fare shopping in un paesino di montagna non asfaltato con una Lamborghini...
Una proteina più economica farà benissimo il proprio dovere. Per economica intendo, ovviamente, una proteina di qualità ma con un prezzo più "civile".
I think that using this protein during the day equals a bit like wants to go shopping in a mountain village no paved with a Lamborghini ...
A protein cheapest will do fine their duty. For economic mean, of course, a quality proten but with a price "civil".
La PeptoPro® infatti ha tre grossi difetti... il prezzo proibitivo, la schiuma ed il sapore acidulo!!!
A dire il vero abbiamo provato alcuni prodotti offerti dal mercato on line e la cosa che ci ha lasciati perplessi è che quasi nessuno aveva le stesse caratteristiche di quello in nostro possesso!?
The PeptoPro® has three major flaws ... the price prohibitive, foam and sour taste!!!
Actually we tried some products offered by the online market and the thing that left us puzzled is that almost no one had the same characteristics that we hold !?
Noi di +Watt ci abbiamo messo mesi per riceve da DSM l'autorizzazione a poter utilizzare il logo.
Questa materia prima è veramente il top per quello che concerne velocità e livelli assimilativi!!!
We at +Watt took us months to receive from DSM the authorization to use the logo.
This raw material is really the top for what regards speed and assimilation levels !!!
Questa è una frazione di accordo...
This is a fraction of agreement ...
Qui si vede bene il collegamento "denominazione prodotto e materia prima"
Here you can see the connection "name product and raw material .."
Il fatto...
The fact
Quando vedete il logo su un barattolo di PeptoPro® chiedete questi dati... DSM si è dimostrata serissima come sempre!!! Grande azienda!!!
When you see the logo on a jar of PeptoPro® ask these data ... DSM has proven very serious as always !!! Great company !!!
Keep in touch
mao
Nessun commento:
Posta un commento